Google has rolled out a system services update that lets Google Wallet users share their digital car key with role-based permissions, including speed and acceleration restrictions for each role.